El catálogo de primavera se organiza por familias botánicas y hábitats: primero las herbáceas de pradera, luego los arbustos de litoral y finalmente los árboles de ribera. Cada ficha incluye la lámina principal, un detalle de hoja o flor y una nota de fenología con las fechas de floración observadas en campo. Si trabajas con una especie concreta para un proyecto de paisajismo, puedo preparar una lámina adicional con el ciclo completo de la planta.
El papel que uso para las láminas originales es algodón de 300 g con grano medio, que admite varias aguadas sin deformarse. Para los cuadernos de campo prefiero un gramaje de 200 g en formato cosido, porque resiste el uso en exteriores y permite pintar por ambas caras. La tinta sepia se aplica con plumilla de acero, nunca con rotulador, para mantener el trazo vivo y variable.
Sí, cada lámina desglosable se entrega con una ficha técnica impresa al dorso que indica la especie, la localidad de recogida, la fecha y el número de registro en el archivo. Esta información es útil para coleccionistas que quieren documentar la procedencia de la pieza y para profesionales que necesitan citar la fuente en memorias de jardinería o estudios de vegetación.
El plazo habitual es de tres a cuatro semanas desde la confirmación del encargo. Primero envío un boceto en grafito para que apruebes la composición y el encuadre; después desarrollo la acuarela y la reviso contigo antes del acabado final. Para series de más de seis láminas, el tiempo se amplía a dos meses porque cada pieza requiere observación directa del ejemplar o, en su defecto, material fotográfico de alta resolución.
Los cuadernos de campo se envían con una cubierta de tela encolada y cierre elástico, protegidos en un sobre acolchado con cartón rígido. Las láminas sueltas viajan en un tubo de cartón de 10 cm de diámetro para evitar dobleces. Para pedidos fuera de la península, el embalaje incluye un refuerzo adicional de esquinas y el certificado de autenticidad firmado.
Estas son las dudas que más repiten quienes encargan láminas, adquieren cuadernos de campo o quieren colaborar en proyectos de ilustración botánica. Si tu caso no aparece aquí, escríbeme a info@patrickboie.com y te respondo personalmente.
Antes de encargar una lámina o un volumen completo, conviene dejar claros algunos criterios de trabajo: qué entendemos por edición, cómo se documentan las especies y qué límites tiene cada encargo.
Las fichas se elaboran a partir de observación directa en campo y consulta de herbarios de referencia. No se incluyen especies fuera del ámbito peninsular ni reconstrucciones de plantas que no hayan sido verificadas en al menos dos fuentes botánicas.
Cada lámina desglosable se entrega en papel de algodón de 300 g con textura prensada en frío. Las medidas estándar son 24 x 32 cm, aunque los encargos de jardines históricos pueden requerir un formato mayor que se acuerda antes de iniciar el dibujo.
El cliente recibe una prueba digital de la composición antes del acabado final. En esa fase se pueden ajustar la disposición de las anotaciones, el nivel de detalle de la hoja o la paleta cromática. Una vez aprobada la prueba, no se rehace el original.
Las láminas adquiridas pueden enmarcarse, archivarse o emplearse en proyectos editoriales sin ánimo de lucro. Para reproducción comercial, publicaciones o uso en espacios profesionales, se firma una licencia específica que se detalla en el presupuesto.
Un cuaderno de campo completo con doce especies tarda entre ocho y diez semanas, contando el trabajo de campo y la ejecución en estudio. Las láminas sueltas se entregan en un plazo de tres a cuatro semanas desde la aprobación del boceto.
Las acuarelas originales requieren protección frente a la luz directa y la humedad. Recomendamos enmarcado con cristal UV y passe-partout libre de ácido. No nos hacemos responsables del deterioro por exposición prolongada a condiciones adversas.
Cada encargo se adapta al soporte y al uso final: una lámina para enmarcar no exige el mismo proceso que un cuaderno de campo para salidas periódicas. Estas son las tres vías habituales por las que trabajamos.
Lámina botánica de encargo. Partimos de una especie concreta, de una fotografía propia o de un ejemplar prensado que nos envíes. Se define la composición, el fondo y el nivel de detalle, y se entrega una acuarela original sobre papel de algodón con ficha descriptiva al dorso. Ideal para coleccionistas que buscan una pieza única de flora mediterránea.
Cuaderno de campo personalizado. Diseñamos una libreta con secciones por estación o por hábitat, con páginas de acuarela, espacios para anotaciones de localización y láminas de referencia de especies autóctonas. Se utiliza como material de apoyo en rutas de observación, proyectos de paisajismo o estudios de biodiversidad local.
Serie documental para archivo o exposición. Agrupamos varias especies de una misma familia, jardín histórico o ecosistema en una colección coherente. Cada serie incluye apuntes de campo, notas de conservación y láminas desglosables, pensadas para archivar, enmarcar o publicar como catálogo divulgativo.
Asesoría para ilustradores y naturalistas. Revisamos tu método de trabajo: elección de pigmentos, tratamiento del papel, estructura de la página de campo y criterios de representación fiel de la especie. Una sesión orientada a resolver dudas concretas sobre técnica de acuarela o documentación visual de flora.